Synthèse des Fonctions Listestar 4D Suite

Configurations

Général

New 8.00

Launcher - Lanceur d'applications, pour:

le lancement des différents modules de LITESTAR 4D

l’accès aux actualités des développements de SW, HW et Services

Vérifier Licence - la gestion des licences utilisateur de LITESTAR 4D

Langue – le changement de la langue d'utilisation du logiciel

Tutoriels – l’accès à la section des Tutoriels à propos de LITESTAR 4D

Astuces – l’accès à la section des Astuces (court métrages) à propos de LITESTAR 4D

Mise à Jour du Logiciel – vérification de la disponibilitè des mises à jour de programme

www.oxytech.it - l'accès au site Web d'OxyTech

Projet LITESTAR - l'accès à la présentation de notre Mission

Achetez votre Licence - l’accès à la section E-commerce pour l'acquisition de licences de LITESTAR 4D

LITESTAR 4D, fonctions générales

Photoview, gestion des photométries, colorimétries et des données de laboratoire

		Configurations
	Général	Open	Pro	Plus
	Gestion des données pour le champ visibile (vision photopique) avec: matrices 2D des intensités
New 7.00	matrices 2D des intensités dérivées de matrices 3D produites par goniospectrométrie

New 7.00	Gestion des données pour le champ horticole en unités PAR et UV en unités radiométriques à l'aide des matrices goniospectrométriques 3D

New 6.00	Importation de fichiers LDT – IES LM-63 (86-91-95-02) - IES TM-33-18 – Cibse – TM14 - CIE102 – LTLI (Scandinavie) – Saastan (Australie – Nouvelle Zélande) – UNI 11733:2019 (UNIxml)

New 6.02	Importation de fichiers OXL (XML OxyTech) avec photométrie, spectre, paramétriques électrique du luminaire et de la source, données de laboratoire et images de produits

New 6.00	Exportation de fichiers LDT – IES LM-63 (86-91-95-02) - IES TM-33-18 – Cibse – TM14 - CIE102 – LTLI (Scandinavie) – Saastan (Australie – Nouvelle Zélande) – UNI 11733:2020 (UNIxml)

New 6.02	Exportation de fichiers OXL (XML OxyTech) avec photométrie, données de laboratoire, paramètres électriques d'alimentation du luminaire et de la source de lumière et image du produit

New 6.02	Exportation de fichiers OXL (XML OxyTech) avec spectre/s, tableau des courants d'alimentation, tableau avancé des instruments, liste des normes, tableau des incertitudes des paramètres des mesures

New 6.02	Importation de fichiers .RAW (fichiers à multi-spectre générés par les goniophotomètres OxyTech lors de la mesure du spectre conformément aux normes EN 13032-4:2015, IES LM79-08 et IES LM-79-19)

New 6.00	Gestion de l’image du produit, de la photométriem du spectre et des données techniques de la mesure (données de l'instrumentation, paramètres électriques et environnementaux, etc.) qui peuvent être sauvegardées sous forme de fichier OXL

New 6.01	Gestion du spectre qui peut être enregisté comme fichier OXL, UNIxml (UNI 11733:2020) et IES TM-33-18

New 6.02	Gestion des courants des drivers des LED avec la possibilité d'insérer n séries de valeurs de courants, de flux et de puissance totale absorbée par le luminaire (minimum 1+2 séries de valeurs) avec la définition automatique de la courbe polygonale de réponse du flux et de la puissance en fonction du courant. Il comprend aussi la fonction pour le calcul automatique du flux, de la puissance et du courant à partir de l'une des trois valeurs. Les valeurs du flux et de la puissance peuvent être enregistrées dans des fichiers OXL

New 6.02	Gestion des tables des instruments, des normes et des incertitudes de laboratoire avec les fonctions d'enregistrement pour une utilisation succéssive avec différenetes mesures. Les tableaux peuvent être engistrés dans des fichiers OXL

	Enregistrement de tableaux photométriques comme des fichiers texte TXT

	Enregistrement des graphiques comme des fichiers raster (BMP-JPG-PCX-PNG-TGA) pour des diagrammes polaires, cartésiens et de l’éblouissement (Soellner)

	Enregistrement des graphiques comme des fichiers raster (BMP-JPG-PCX-PNG-TGA) pour l’étiquette énergétique UE 874 pour des luminaires et des lampes, diagramme de l’ouverture du faisceau et zonal, courbes isolux, isocandela et isoluminance, graphiques BUG (TM-15), courbes du rendement

	Enregistrement des graphiques comme des fichiers vectoriels (Dxf-PS-EPS)

New 7.00	Enregistrement de graphiques dans des fichiers vectoriels SVG pour les applications Web

	Conversion automatique du fichier FDB LTS10 au OXL (fonction FICHIER/Batcher/FDB > OXL)

New 6.00	Conversion automatique de n fichiers LDT, IES LM-63, IES TM-33, Saastan (Australie - Nouvelle-Zélande), UNIxml et/ou OXL en n fichiers LDT, IES, IES TM-33, Saastan, UNIxml et OXL ou graphiques (Fonction FICHIER/Batcher / Dir to Dir)

New 6.02	Enregistrement de n configurations de types de fichiers et graphiques définis par l'utilisateur à l'aide de la fonction FICHIER/Batcher/Impressions persnnalisées afin de pouvoir les sélectionner plus tard

New 6.00	Génération automatique de n fichiers LDT, IES LM-63 (86-91-95-02), IES TM-33-18, Saastan, (Australie - Nouvelle-Zélande), UNI 11733:2019 UNIxml et/ou OXL, des fichiers graphiques ou tabulaires (polaires, cartésiennes, tableaux UGR, etc.) à partir de (m < n) fichiers parent des types LDT, IES LM-63, IES TM-33, UNIxml et/ou OXL (fonction personnalisée FICHIER/Batcher/Custom) Remarque – la personalisation sera estimée individuellement et n'est pas comprise dans le prix ce la Licence d'Utilisation
	Fonctions de traitement des fichiers photométriques	Open	Pro	Plus
New 6.00	Gestion du spectre/des spectres dans le champ visible comprenant: Affichage du diagramme du/des Spectre/s Affichage du plan couleur avec point de couleur Tableau de coordonnées des couleurs CIE 1931 (x,y), CIE 1960 (u,v), CIE 1976 (u’,v’) Flux intégré par goniospectrométrie ou par sphérospectrométrie Valeurs de la TCP D(uv), Delta(u’v’), CRI8 avec Ra et CRI15, rapports S/P eT M/P Histogramme et camemberts du IRC Graphiques et tableaux d'analyse McAdams (analyse de l'écart de couleur d'un même luminaire) Graphiques de la classification des couleurs selon IES TM-30-18 avec: détermination des indices Rf (indice de fidélité) et Rg (Gamut) graphique Échantillonage d'Évaluation de la Couleur à l'aide de 99 échantillons et de 16 Bin (Fidelité par la teinte) graphique Distortion des Teintes et de la représentation graphique vectorielle de saturation graphique Rf en fonction de Rg graphique de la variation Chroma par bin ainsi que variation chromatique par bin

New 7.00	Analyse du spectre visible par bandes avec tableau montrant le flux rayonnant en fonction des différentes bandes

New 7.00	Gestion du/des spectre/s dans le champ horticole comprenant: Affichage du diagramme du/des Spectre/s Affichage du plan couleur avec point de couleur Tableau de coordonnées des couleurs CIE 1931 (x,y), CIE 1960 (u,v), CIE 1976 (u’,v’) Flux intégré par goniospectrométrie ou par sphérospectrométrie Valeur de la TCP Graphique du spectre en unités PAR avec sélecteur de bande Tableau des paramètres PAR: PPF (Photonsynthetical Photon Flux), YPPF (Yield PPF), YPPF/PPF, R/B Ratio Efficacité PPF/W

New 7.00	Gestion du/des spectre/s dans le champ UV (ultra-violet) con: Affichage du diagramme du/des Spectre/s Affichage du plan couleur avec point de couleur Tableau de coordonnées des couleurs CIE 1931 (x,y), CIE 1960 (u,v), CIE 1976 (u’,v’) Flux intégré par goniospectrométrie ou par sphérospectrométrie Valeur de la TCP Graphique du spectre en unités PAR avec sélecteur de bande UV-A, UV-B et UV-C Tableau des paramètres du Flux Rayonnant en [W] et [%] et de l'efficacité radiométrique divisée par les bandes UV, UV-A, UV-B e UV-C, Visible et IR

	Gestion de la matrice (tableau) Tableau Photométrique des Intensités en cd ou cd / klm avec les suivantes fonctions: normalisation fixation du flux au 100% (mesures absolues) égalisation, addition, multiplication et division par une constante moyenne et interpolation d'une ligne de valeurs rotation autour des axes copier-coller des valeurs individuelles our par groupes gestion de la rotation de la matrice du luminaire et définition de l'angle d'inclinaison gestion de la symétrisation et de la conversion de la matrice à des formats différents ou aux mêmes formats mais avec des pas angulaires interpolés différents

New 7.00	Gestion de la matrice photométrique des intensités PAR en mmol/(sr*s) avec les suivantes fonctions: normalisation fixation du flux au 100% (mesures absolues) égalisation, addition, multiplication et division par une constante moyenne et interpolation d'une ligne de valeurs rotation autour des axes copier-coller des valeurs individuelles our par groupes gestion de la rotation de la matrice du luminaire et définition de l'angle d'inclinaison gestion de la symétrisation et de la conversion de la matrice à des formats différents ou aux mêmes formats mais avec des pas angulaires interpolés différents

New 7.00	Gestion de la matrice radiométrique des intensités rayonnantes en W/sr avec les suivantes fonctions: normalisation fixation du flux au 100% (mesures absolues) égalisation, addition, multiplication et division par une constante moyenne et interpolation d'une ligne de valeurs rotation autour des axes copier-coller des valeurs individuelles our par groupes gestion de la rotation de la matrice du luminaire et définition de l'angle d'inclinaison gestion de la symétrisation et de la conversion de la matrice à des formats différents ou aux mêmes formats mais avec des pas angulaires interpolés différents
	Diagramme polaire et cartésien

	Tableau de l'UGR et Diagramme Soellner de l'éblouissement

New 6.00	Évaluation du rendement énergétique IPEA* des luminaires routiers d'après le Décret Ministeriel Italien du 27 9 2017

New 7.00	Évaluation du rendement énergétique des sourcees de lumière selon la norme UE 2019:2015

	Agrégation de 2 matrices photométriques (mesures) égales ou différentes en définant le type d'union et l'orientation de chacune

	Coefficients réduits d'utilisation CIE

	Affichage de la photométrie en 3D

	Diagramme de l’ouverture du faisceau avec la possibilité de définir l'ouverture et le type entre européen ou Nema (États Unis)

	Diagramme du flux zonal selon la CIE

	Classifications photométriques DIN 5040 - UTE 121 - CIE - BZ

	Courbes isolux configurables par l'opérateur

	Courbe isocandela à multi projection et inclinaison


	Classification photométrique routière CIE - IES - EN 13201

	Classification routière IES TM15 (BUG)

	Diagramme de la luminance

	Diagramme et tableau SHR luminaires de sécurité (EN 1838)

Lisdat, gestion des données de catalogue

	Configurations
Général	Open	Pro	Plus
Activation automatique du catalogue du fabricant (seulement pour des fabricants)

Création de 1 dossier de catalogue (catalogue libre pour des concepteurs lumière)

Création de n dossiers de catalogue (catalogues libres pour des concepteurs lumière)

Saisie manuelle des données du catalogue (textes, images, fiche technique, documents liés...)

Importation des fichiers OXL et OXC dans les catalogues (protégés ainsi que libres)

Importation des fichiers LDT-IES-OXL dans les catalogues protégés pour des fabricants

Importation des fichiers LDT-IES-OXL dans les catalogues libres pour des concepteurs lumière

Gestion des paramètres commerciaux, électriques, énergétiques, photométriques, mécaniques, des normes et des marques

Gestion de l’étiquette énergétique des lampes conformément au Règlement Délégué UE 874/2012

Litecalc, conception lumière dans le domaine visible et horticole, du même que de l'irradiation dans le domaine UV, gestion des fichiers 2D et 3D et rendu graphique photoréaliste

		Configurations
	Général	Open	Pro	Plus
	Définition du projet en: mode assistant - l’utilisateur définit certains paramètres et introduit des données et le logiciel crée automatiquement une pièce à plan rectangulaire ou en forme de L mode avancé - l'utilisateur crée librement la pièce à l'aide de la souris et des tableaux où on peut saisir les données afin de créer le plan pas à pas

	Gestion de l’Importation des fichiers 2D (Dxf) d'arrière-plan avec fenêtre de définition des paramètres tels que la position, l’échelle et le décalage (offset)

New 6.02	Gestion des exportations de projets dans des fichiers Dxf 3D comprenant la pièce ou l'aire, les résultats sélectionnés (valeurs et courbes isolux) et les luminaires. Toutes les élements sont divisés en couches selon le type, tels que les résultats, les luminaires et la pièce ou l'aire

	Gestion de l’Importation des fichiers 3D (3DS et Obj)avec fenêtre de définition des paramètres tels que la position, la rotation, l’échelle et le décalage (offset)

	Gestion des meubles et des objets à partir de fichiers (3DS ou Obj) ou en les créant à l'aide de la fonction Matériel Extrudé

New 7.00	Gestion de l'importation et de l'exportation des objets 3D au format OXF (OXF format propriétaire OxyTech)

	Modification du périmètre de la pièce et des matériels extrudés avec la possibilité de définir des nouveaux segments rectilignes et courbes

	Insertion des luminaires à partir de: fichiers LDT, IES LM-63, IES TM-33, Saastan, UNI 11733:2020 (UNIxml), IES TM-33-19 ou OXL (l’OXL permet également de gérer l'image du produit qui sera inclue plus tard sur le rapport imprimé) BD locale (Liswin) BD Web (WebCatalog) catalogue des produits les plus utilisés

	Gestion de la duplication de luminaires ou d'objets uniques

New 6.02	Gestion de la duplication multiple de luminaires ou d'objets suivant une ligne rectiligne, courbe ou en cercle

New 6.02	Gestion des structures/mâts avec disposition dynamique des luminaires qui peuvent être positionnés sur la structure/mât par des rangées et des colonnes et librement déplacés. La structure/mât peut encore être orientée ainsi que les luminaires y positionnés

New 6.02	Gestion du pointage des luminaires avec mise en évidence de l'axe et flèche de pointage laquelle peut être activée automatiquement en cliquant sur la flèche de pointage

	Gestion des couches pour des luminaires, des objets et des matériels extrudés

	Gestion de la couche pour l’allumage ON-OFF des luminaires individuellement et en groupes

	Gestion des textures pour chaque surface de la pièce et des objets, même ceux extrudés

	Gestion des plans de travail réguliers et irréguliers à segments rectilignes ou courbes

New 7.00	Calcul spectral pour gérer les matrices 3D des spectres d'intensité et d'émission du luminaire en même temps

	Affichage des résultats du calcul de: éclairements/PPFD/Irradiances horizontales, verticales, cylindriques, semi-cylindriques et luminances (seulement pour le domain visible) dans des matrices de résultats visualisables directement sur les zones d'intérêt avec un rapport d'uniformité

	Définition de zones de zoom régulières ou irrégulières sur les matrices de résultats

	Impression du projet dans les sections suivantes: informations générales données récapitulatives du projet et résultats vues données récapitulatives des luminaires sommaire rendus graphiques

New 7.00	Impression des Tunnels - Impression des résultats de calcul pour toutes les zones de la courbe de luminance avec des valeurs d'uniformité générale et/ou transversale selon la UNI 11095:2021

	Éclairage d'Intérieurs	Open	Pro	Plus
	Norme: EN 12464
	Assistant pour la conception lumière pour des intérieurs avec des murs rectilignes afin de dessiner une pièce à plan rectangulaire ou en forme de L

	Projects avancés (libre) pour des intériurs avec des murs rectilignes ou courbes fin de dessiner une pièce à plan irrégulier

	Positionnement libre des luminaires individuellement ou par groups

	Positionnement automatique des luminaires (méthode du flux total CIE 52)

	Calcul de l’éblouissement selon les systèmes UGR (CIE) et VCP (États Unis) avec la définition de la directrice de la vue
	Éclairage de Sécurité	Open	Pro	Plus
	Norme: EN 1838
	Gestion des chemins d’évacuation, des points de sécurité et des emplacements de travaux dangereux

	Calcul et positionnement automatique des luminaires

	Positionnement libre des luminaires
	Éclairage Routier	Open	Pro	Plus
	Recommandations: CIE 30 - CIE 140
	Normes: EN 13201:2003 + 2015 - UNI 10439 - UNI 10819
	Assistant pour la conception de routes rectilignes à configuration standard conformément aux normes et recommandations avec la possibilité de définir des chaussées, des trottoirs et le type de revêtement

	Projet avancé de sections de route rectiligne avec la possibilité d'ajouter librement des chaussées, des trottoirs, des voies de stationnement, des pistes piéton et cyclables pouvant être classés conformément aux normes

	Calcul de l’éblouissement f_TI

	Calcul de la pollution lumineuse selon l'UNI 10819

New 6.00	Calcul de l'efficacité énergétique IPEI (Règlement Décret Ministeriel Italien du 23 12 2013) et IPEI* (Décret Ministeriel Italien du 27 9 2017, devenu Loi de l'État Italien en décembre 2017)

	Calcul du rendement énergétique Décret Royal Espagnol 1890

	Vérification automatique de la correspondance avec les normes EN 13201:2003 et 2015 en ce que concerne les résultats des calculs

	Calcul des paramètres DP (Indicateur de Densité de Puissance) et DE (Indicateur de Consommation Annuelle d'énergie) conformément à la norme 13201-5:2015

	Calcul de l’efficacité énergétique à pleine puissance et avec des systèmes de régulation conformément à la norme 13201-5:2015

New 6.00	Road Plus Calcul automatique de l'éclairage de n routes rectilignes comprenant: saisie de données à l'aide d'un fichier Excel d’Entrée enregistrement de n fichiers de projet en format prj enregistrement de n fichiers de rapport de projet en format PDF génération d’un fichier Excel de sortie récapitulant tous les paramètres calculés pour chaque projet impression de n projets dans des fichiers PDF à l'aide de Microsoft Print to PDF (à partir de la version 7.00) Le module permet l'optimisation en fonction des paramètres d'interdistance de 2 poteaux consécutifs, l'hauteur d'installation, la rétraction du mât ou l'inclinaison du luminaire. Dans ce cas, e logiciel génère automatiquement n lignes du fichier Excel autant qu'il y a de ranges. Il permet ensuite d'effectuer le calcul sur le même projet avec une ou plusieurs photométries
	Éclairage des Terrains de Sport	Open	Pro	Plus
	Normes: EN 12193 - FIFA 2011 – FIFA 2016
	Modèles (Templates) des terrains de sport

	Gestion des mâts d’éclairage public

	Calcul des éclairements horizontaux (Eh) et verticaux (Ev) en 4 directions (+X -X +Y -Y)

	Calcul des éclairements vers les caméras TV

	Calcul des éclairements cylindriques et demi-cylindriques

	Calcul de l’éblouissement (GR)

	Calcul des éclairements vers les spectateurs (FIFA 2011)

	Calcul du MAUR (FIFA 2011)
	Éclairage des Tunnels	Open	Pro	Plus
	Recommandations: CIE 88:2004
	Norme: UNI 11095:2003 - UNI 11095:2011 - UNI 11095:2019 - UNI 11095:2019 + EN CR 14380 + OC/36-2015
	Assistant pour la conception de routes rectilignes à configuration standard conformément aux normes et recommandations avec la possibilité de définir des chaussés, des trottoirs et de la section du tunnel de manière paramétrique

	Projet avancé de tunnels sur des sections de route rectiligne avec la possibilité d'ajouter librement des chaussées et des trottoirs pouvant être classés conformément aux normes. La section du tunnel peut être définie de manière paramétrique

	Définition de la courbe de luminance avec diagramme d'Adrian, avec tendance définie par l'utilisateur à l'aide d'un tableau de valeurs ou de la valeur de la luminance L_een dehors du tunnel

New 6.02	Définition de la courbe de luminance avec le système L20

New 7.00	Possibilité de sélection de la norme à être utilisée entre: CIE-88-2004 UNI 11095:2003 UNI 11095:2011 UNI 11095:2019 (Méthode A + Méthode B Simplifié d'après le chapitre H.1.3) UNI 11095:2021 (Méthode A + Méthode B Simplifié d'après le chapitre H.1.3)

	Gestion des fichiers des luminaires à inter-distances constantes et variables

	Gestion des allumages des groupes de luminaires à l'aide d'une couche

	Calcul des éclairements et des luminances sur la route

	Calcul des éclairements et des luminances sur les murs du tunnel

	Calcul des éclairements sur des murs verticaux virtuels

New 6.00	Calcul de l'éblouissement f_TI avec la possibilité d'exporter les calculs détaillés du f_TIsous forme de fichiers au format CSV
	Rendu Graphique (Rendering)	Open	Pro	Plus
	Rendu graphique en temps réel (Real-Time rendering)

	Lancer de rayon (Ray-Tracing) 640x480 px

	Ray-Tracing avec la possibilité de choisir la résoluton jusqu'à haute définitioncon possibilità di scelta della risoluzione fino a HD

Liswin, catalogue électronique interactif

		Configurations
	Général	Open	Pro	Plus
	Gestion des données des luminaires et des lampes

	Création d'un catalogue de produits libre dans lequel importer des données aux formats OXL, LDT, IES LM-63, IES TM-33 et UNIxml Remarque – la Base de Données peut être enrichie avec les WebCatalogs à disposition par les fabricants. Ces WebCatalogs, étant protégés, ne peuvent pas être modifiés et l'utilisateur ne peut que les consulter. Veuillez consulter le Service Clièntele OxyTech pour plusieurs renseigments

	Création de n catalogues de produits libres dans lesquels importer des données aux formats OXL, LDT, IES LM-63, IES TM-33, UNIxml Remarque – la Base de Données peut être enrichie avec les WebCatalogs à disposition par les fabricants. Ces WebCatalogs, étant protégés, ne peuvent pas être modifiés et l'utilisateur ne peut que les consulter. Veuillez consulter le Service Clièntele OxyTech pour plusieurs renseigments

	Recherche paramétrique locale

	Recherche paramétrique par Internet via WebCatalog … le Nuage

	Recherche arborescente à 3 niveaux

	Recherche par code ou description du produit

	Recherche automatique des mises à jours des produits localement ou à l'aide du WebCatalog … le Nuage

	Glisser-Déposer (Drag&Drop) à partir du WebCatalog du fabricant

	Lien Liswin-Photoview pour l’acquisition automatique des données des sources de lumière

	Gestion des fiches techniques des produits en formats et langues divers

	Gestion des fichiers accessoires (instructions de montage, certifications, etc.) en format PDF

	Importation des Plug-ins de donnés des fabricants

	Importation à l'aide de la focntion Glisser-Déposer des fichiers OXL-LDT-IES

	Esportazione file OXL completo di tutti i dati inseriti, delle immagini e dei testi in diversi formati associati al prodotto (file PDF, DOC, XLS ecc.) Exportation de fichiers OXL incluant toutes les données saisies, images et textes liées au produits dans des formats divers (PDF, DOC, XLS, etc.)

New 6.00	Exportation du fichier UNIxml (Norme UNI 11733) conformément au Décret Ministeriel Italien du 27/9/2017 CAM (c'est à dire, Critères Environnementaux Minimum). (ajout de la section CAM comprenant les données de fiches techniques conformément aux CAM)

	Gestion des listes des prix et devises

	Gestion des spécifications des produits à section multiple

	Gestion des devis et des listes des produits

WebCatalog, catalogue électronique interactif sur Nuage

		Configurations
	Général	Open	Pro	Plus
	Recherche paramétrique

	Recherche arborescente des produits à 3 niveaux configurables

	Recherche par code et description des produits (Recherche à partir du Catalogue)

	Recherche par type de produit (Recherche par Application)

	Téléchargement des fichiers PDF, XLS et DOC

New 6.00	Téléchargement des fichiers photométriques: LDT, IES LM-63, IES TM-33, OXL, UNIxml

New 6.00	Téléchargement des fichiers BIM: IFC

New 6.00	Téléchargement des fichiers CAD: DWG, DXF, RFA (Revit)

	Gestion des fiches techniques en plus de 20 langues et possibilité de les imprimer en format PDF

	Téléchargement des documents accessoires des produits

	Glisser-Déposer (Drag&Drop) des données du produit à partir du WebCatalog du fabricant vers Litecalc et Liswin